Therapeutic supervision / Supervisión terapéutica

Supervision is the ability to analyze professionally and objectively personal and professional conflicts through a systematic process of control, monitoring, evaluation, guidance, advice and training in order to achieve improved performance, improve skills and ensure the quality of services. Supervision refers to the act of observing from a global perspective.

The type of supervision I offer is:

  • Psychological support in the resolution of conflicts generated by work stress, and analysis of the personal aspects of the supervised for their personal development in a healthy and assertive way.
  • To professionals of medicine, psychology and psychiatry who are working with patients, to supervise their cases.

The costs are € 100 per hour.

***

La supervisión consiste en la capacidad de análisis de forma profesional y objetiva de los conflictos personales y profesionales a través de un proceso sistemático de control, seguimiento, evaluación, orientación, asesoramiento y formación con el fin de lograr la mejora del rendimientos, mejorar las competencias y asegurar la calidad de los servicios. La supervisión hace referencia al acto de observar desde una visión global.

El tipo de supervisión que ofrezco es:

  • Apoyo psicológico en la resolución de conflictos generados por estrés laboral, y análisis de los aspectos personales del supervisado para su desarrollo personal de forma saludable y asertiva.
  • A profesionales de la medicina, psicología y psiquiatría que estén trabajando con pacientes, para supervisar sus casos.

Los costes son de 100 € por hora.

Foto de Antonia Beham de Ciudad del Cabo.

***

Supervision ist die Fähigkeit, professionell und objektiv persönliche und berufliche Konflikte durch einen systematischen Prozess der Kontrolle, Überwachung, Bewertung, Anleitung, Beratung und Schulung zu analysieren, um eine bessere Leistung zu erreichen und Fähigkeiten zu verbessern und sorgen für die Qualität der Dienstleistungen. Supervision bezieht sich auf die Beobachtung aus einer globalen Perspektive.

Die Art der Betreuung, die ich anbiete, ist:

  • Psychologische Unterstützung bei der Lösung von Konflikten, die durch Arbeitsstress hervorgerufen werden, und Analyse der persönlichen Aspekte des Beaufsichtigten für deren persönlich Entwicklung auf gesunde und durchsetzungsfähige Weise.
  • An Fachleute aus Medizin, Psychologie und Psychiatrie, die mit Patienten arbeiten, um ihre Fälle zu überwachen.

Die Kosten betragen € 100 pro Stunde.